IG I³ 486

« ‹

› »

Athen
unbekannt
Abrechnung
Fragment
Marmor
2.Hälfte 5.Jh.

Übersetzung: Klaus Hallof

XML-Ansicht

‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒

- - -

1 [v ․]Ε ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒

1 - - -

2 [v]ολοι 󰁰󰀣‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒

2 - - -

3 [v] χρυσίον ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒

3 an Gold - - -

4 v τον πετ[αλ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒]

4 das Blatt - - -

5 v σταθμὸ[ν ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒]

5 Gewicht: - - -

6[σταθ]μ̣ὸν τ χρ[υσίο ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒]

6Gewicht des Goldes: - - -

7 ΔΔΔΔ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒

7 40(+) dr. - - -;

8 v ἐκ το‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒

8 aus dem [Parthenon? - - -

9 [v] το󰁰 ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒

9 - - -

‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒

- - -

CC-BY 4.0

Inscriptiones Graecae